Lato w Danii

Lena (Sandra Borgmann) jest tłumaczką. Wybiera się służbowo do Kopenhagi, by zebrać informacje na temat pewnej autorki książek. Jednak prawdziwy powód jej podróży jest całkiem inny. Lena zamierza odnaleźć w Danii Carla (Peter Sattmann), swojego ojca, którego ostatni raz widziała, gdy była małą dziewczynką. W podróży poznaje szarmanckiego mężczyznę. Wyprawa pomaga Lenie poznać samą siebie, przemyśleć swoje życie, zrozumieć dawne rodzinne nieporozumienia. Okazuje się także szansą na nową miłość.