David Paetkau

Ira Glatt

Ira

Dale

Dale

W pewnej miejscowości w stanie Kolorado rozbija się statek kosmiczny Predatorów przewożący hybrydę Obcych i Predatorów. Na miejsce katastrofy zostaje wysłany Predator, którego celem jest zlikwidowanie hybrydy zagrażającej obu gat...

Ira Glatt

Ze względu na kontuzję i rodzinę hokeista Doug Glatt postanawia przejść na emeryturę. Jednak zmienia plany, gdy kapitanem ukochanej drużyny zostaje jego największy wróg.

Ira

Doug Glatt to życiowy nieudacznik, którego wstydzie się nawet własna rodzina. Szczęście uśmiecha się jednak i do niego podczas jednego z hokejowych meczy. Doug może i nie umie jeździć na łyżwach, a tym bardziej strzelać bramek, ale jego pięści rozłoż...