Olivier Gourmet

Narong

Police Commissioner

Stéphane Perez

Colonel Delignières

Narong

Sam jest wzorowym więźniem. Kilka miesięcy przed wyjściem z więzienia pilnie przygotowuje się do reintegracji. Podczas urlopu dopada go przeszłość i wypadek pozostawia mu tylko jedno wyjście: ucieczkę. Pięć lat później odbudował swoje życie w Tajland...

Police Commissioner

Leo Castañeda jest motorniczym metra w Brukseli. Pewnego dnia pod prowadzony przez niego skład rzuca się chłopak. Okazuje się, że ofiarą jest jego syn, którego Leo nie widział od dwóch lat. Młody człowiek był zamieszany w krwawy napad. Chcąc zrozumie...

Stéphane Perez

Świeżo zatrudniona jako pielęgniarka porodowa w fabryce chemicznej, Nour odkrywa, że ​​między kierownictwem a jej ojcem, Slimane'em, przedstawicielem personelu i osią firmy, istnieją drobne porozumienia. Kłamie o zanieczyszczających zrzutach, ukrytyc...

Colonel Delignières

Pułkownik Paul Andreas Breitner jest już cieniem wojownika, od kiedy przebywał w Indochinach. Teraz jest zmuszony do przekroczenia granicy w Algierii w poszukiwaniu swojego byłego szefa: pułkownika Simona Delignièresa, zaginionego w Aurès Nemencha.