Philippe Résimont

Tony Bogaert

Sénateur Marconnet

Codaven, directeur du laboratoire

De Grugy

Tony Bogaert

Paryż od miesięcy jest sceną spektakularnych napadów organizowanych przez nieuchwytny gang, który robi z policji głupców. W obliczu ciągłych upokorzeń minister spraw wewnętrznych postanawia zmienić strategię, stawiając na czele śledztwa dwóch skłócon...

Sénateur Marconnet

Zatwardziały agent wywiadu przechodzi trudny test moralności, gdy przenika do grupy przestępczej i nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z synkiem jej szefa.

Codaven, directeur du laboratoire

Drogi dwóch przyjaciół z dzieciństwa rozchodzą się za sprawą nieporozumienia. Kiedy niespodziewanie okazuje się, że jednemu z nich zostało tylko kilka miesięcy życia, mężczyźni postanawiają odłożyć wszystkie spory na bok i nadrobić stracony czas. Pra...

De Grugy

Duval (François Cluzet), alkoholik będący na odwyku, bezskutecznie poszukuje pracy po przeżyciu załamania nerwowego. Pewnego dnia do mężczyzny zwraca się tajemnicza organizacja szpiegowska z propozycją stenografowania prywatnych rozmów telefonicznych...