Stéphane De Groodt

Max

Patrick

Yann

PDG (voice)

Vincent

Vincent Philippon

Vincent

Starzy przyjaciele postanawiają dodać pikanterii wspólnej kolacji i dzielą się wszystkimi wiadomościami przychodzącymi na ich telefony — to nie może się dobrze skończyć.

Max

Rok 2045. Większość czynności wykonuje sztuczna inteligencja, nawet u nostalgicznej Alice. Kiedy roboty dokonują zamachu stanu, jej androidy starannie zamykają drzwi.

Patrick

50-letni Patrick zaprasza grupę serdecznych przyjaciół na swój wieczór kawalerski. Problem w tym, że mimo sympatii do przyjaciela, znajomi nie przepadają za jego młodą narzeczoną, której niespodziewana wizyta postawi wszystkich w niezręcznej sytuacji...

Yann

Catherine i Yann są szczęśliwym i zgodnym małżeństwem z wieloletnim stażem. Jednak gdy Yann sprzedaje firmę, a każdą wolną chwilę zaczyna poświęcać drzewkom bonsai, jego żona zaczyna czuć się opuszczona. Sytuacja pogarsza się dramatycznie, gdy w ich...

PDG (voice)

Gaston Lagaffe zaczyna staż w firmie Peticoin, której motto brzmi: „uczynić nieużyteczne użytecznym”. Chcąc zaimponować kolegom, codziennie wymyśla przeróżne wynalazki, które – jego zdaniem – mają ułatwiać pracę, ale w praktyce przynoszą więcej szkod...