DCI Carter
Helen Weeks, inspektor policji z Manchesteru jedzie do rodzinnego miasteczka powiedzieć ojcu, że jest w ciąży. Prawdziwym powodem wizyty w prowincjonalnym miasteczku Polesford jest chęć pomocy przyjaciółce z dzieciństwa Lindzie. Jej mąż jest p...