Helen Weeks, inspektor policji z Manchesteru jedzie do rodzinnego miasteczka powiedzieć ojcu, że jest w ciąży. Prawdziwym powodem wizyty w prowincjonalnym miasteczku Polesford jest chęć pomocy przyjaciółce z dzieciństwa Lindzie. Jej mąż jest podejrzany o uprowadzenie dwóch nastolatek, które niedawno zniknęły. Dowody wydają się jednoznaczne, lecz Helen i jej partner Paul dostrzegają nieścisłości i wytykają błędy prowadzącemu śledztwo inspektorowi Cornishowi. Przez cały czas pobytu w Polesford Helen nękają traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa.
S1E1 - Time of Death (1)
Policjantka Helen Weeks przyjeżdża do rodzinnego miasteczka. Próbuje pomóc przyjaciółce z dzieciństwa, Lindzie, której męża podejrzewa się o porwanie dwóch nastolatek.
S1E2 - Time of Death (2)
Phil pomaga policjantom w obaleniu oficjalnych ustaleń śledztwa. Udaje się wskazać prawdziwego porywacza i zabójcę jednej z dziewczyn. Do Helen zgłasza się świadek, który może zapewnić Batesowi alibi.
S1E3 - In the Dark (1)
Minęło kilka miesięcy. Helen wkrótce ma urodzić dziecko. Pewnego dnia Paul ginie w wypadku. Helen nie potrafi siedzieć bezczynnie i podejmuje prywatne śledztwo, które prowadzi do zaskakujących odkryć.
S1E4 - In the Dark (2)
Adam oferuje Helen pomoc. Na jaw wychodzą fakty, które rzucają nowe światło na działania Paula i śmiertelny wypadek na przystanku. Stopniowo Helen odkrywa mroczną prawdę.
Brak recenzji