Detektyw Harry Bosch (Titus Welliver) z wydziału policji Los Angeles rozwiązuje sprawę tajemniczej śmierci młodego chłopca, a równocześnie staje przed sądem federalnym za zabójstwo seryjnego mordercy. Podczas wyjątkowo trudnego dochodzenia Boschowi przyjdzie zmagać się z napastliwymi mediami, bezwzględną polityką wewnętrzną, panią koroner bardziej skupioną na prowadzeniu reality show niż na autopsji ofiary czy wreszcie młodym kolegą po fachu, który bardzo chce zostać bohaterem.
S3E1 - Smog Cutter
Przykra prawda w sprawie zabójstwa matki czyni z detektywa policji Los Angeles, Boscha, nieustępliwego glinę. Zamordowano bezdomnego weterana. Bosch przygląda się głośnemu procesowi hollywoodzkiego reżysera. Postępowanie w sprawie Veroniki Allen dobiega końca. Bosch pilnuje, by sprawiedliwości stało się zadość.
S3E2 - Cztery ostatnie sprawy
Podejrzany zabójca, którego Bosch ściga od kilku lat, zostaje znaleziony martwy. Prawdopodobnie popełnił samobójstwo. Edgar odkrywa, że Harry’ego łączy skomplikowana historia z samobójcą. Gdy później sprawa uznana zostaje za zabójstwo, detektyw Jimmy Robertson snuje kłopotliwe teorie na temat sprawcy.
S3E3 - Bóg patrzy
Bosch dowiaduje się o mrocznej przeszłości Billy’ego Meadowsa i jego zbrodni. Wiarygodność kluczowego świadka zagraża sprawie Hollanda. Edgar stara się manewrować obciążającymi dowodami, a niebezpieczni ludzie próbują obrać cel na Boscha.
S3E4 - El Compadre
Bosch ściera się z innymi detektywami. Irving rozważa swoje możliwości kariery, gdy jego życie przybiera nieoczekiwany obrót. Zabójcy, kryjący się za morderstwem Meadowsa, doprowadzają sprawę do końca. Krążą pytania, czy Bosch jest aniołem zemsty.
S3E5 - Było, minęło
Na sile przybierają tajemnicze próby zdyskredytowania Boscha. Harry i jego koledzy próbują ujawnić tych, którzy chcą go wrobić. Irving zamyka rozdział ze swojego osobistego życia, ale wikła się w sprawy wydziałowe policji. Bosch wnikliwie bada historię podejrzanego byłego żołnierza. Zabójca odnotowuje wygraną.
S3E6 - Kraina ptaków
Rozchodzą się wieści, że nowojorski wydział policji prowadzi śledztwo w sprawie jednego ze swoich detektywów. Bosch bada motywy serii zabójstw. Obawy Robertsona co do Boscha tylko się pogłębiają. Edgar okrywa kolejny niepokojący trop łączący Harry’ego z ofiarą zabójcy. Irving pomaga w dochodzeniu „Zabójcy z Koreatown”.
S3E7 - Właściwe zagranie
Bosch i Robertson wpadają na obiecujący trop w sprawie Gunna. Kolejne dowody przybliżają wydział do rozwiązania morderstwa Meadowsa. Iriving ogranicza szkody wywołane kolejnym kryzysem związanym z Boschem. Edgar podejmuje działania. Sprawa Hollanda wisi na włosku.
S3E8 - Aye Papi
Bosch działa zakulisowo, by ujawnić sprawców. Zabójcy zapadli się pod ziemię. Edgar zajmuje się konsekwencjami kluczowej decyzji.
S3E9 - Celny strzał
Wydział zabójstw mobilizuje siły, by stawić czoła bliskiemu zagrożeniu. Zwrot akcji w sprawie Hollanda. Bosch musi zmierzyć się z mroczną prawdą. Irving zdobywa stanowisko, które od zawsze było jego celem. Między złodziejami nie ma honoru.
S3E10 - Król morza
Nieustępliwe dążenie do prawdy i rozwiązania sprawy Meadowsa dochodzi do kulminacyjnego punktu. Bosch i Edgar rozmawiają o zaskakującym odkryciu. Do Maddie i Boscha przychodzi niespodziewany gość. Harry dochodzi do wniosku, że jego historia daleka jest od rozstrzygnięcia.
Brak recenzji