Kilka miesięcy po śmierci męża do małego miasteczka w Kalifornii, sprowadza się Norma Bates (Vera Farmiga) z synem Normanem (Freddie Highmore). Kobieta kupuje położony na przedmieściach stary motel i zmienia jego nazwę na Bates Motel. Ma nadzieję przywrócić mu jego dawną świetność. Nie zraża się plotkami o budowie obwodnicy miasteczka oraz pogróżkami dawnego właściciela motelu, Keitha Summersa (W. Earl Brown). Sama wprowadza się do położonego nieopodal domu. Matka z synem zaczynają zapoznawać się z mieszkańcami miasteczka oraz ich życiem. Większość osób zamieszkujących miasto ma do nich pozytywny stosunek. Wyjątkiem jest szeryf Alex Romero (Nestor Carbonnel), którego dręczy przeczucie, że pojawienie się tej dwójki w jego rewirze oznacza kłopoty. Normę i Normana łączą skomplikowane relacje, matka jest nadopiekuńcza, co wywołuje u syna agresje, a z czasem w chłopcu zaczynają budzić się mordercze skłonności...
S3E1 - Śmierć w rodzinie
Pierwszego dnia szkoły Norman wpada w panikę po straszliwej wizji. Norma decyduje, że chłopak powinien uczyć się w domu.
S3E2 - Prestiżowy klub
Norma wypytuje syna o zniknięcie Anniki. W pokoju dziewczyny kobieta znajduje portfel, a w nim kartę do ekskluzywnego i tajemniczego klubu.
S3E3 - Zmiany
Romero spotyka się ze swoim przeciwnikiem w nadchodzących wyborach i przesłuchuje Normana w sprawie martwej dziewczyny. Norma jest tym bardzo zdenerwowana.
S3E4 - Problem z rozstaniem
Romero ponownie przesłuchuje Normę, która obsesyjnie próbuje złamać hasło zabezpieczające pamięć USB. Emma i Norman kłócą się o Normę.
S3E5 - Układ
Mężczyzna spycha Normę z drogi i grozi jej w sprawie pamięci USB. Dylan decyduje się powiedzieć matce o powrocie Caleba.
S3E6 - Norma Louise
Norma wyjeżdża do Portland, chcąc uciec od swojego życia. Po wyjeździe matki Norman się rozkręca, a Dylan i Emma nawiązują kontakt.
S3E7 - Ostatnia wieczerza
Na Normę czeka w domu całkowity chaos. Dylan dowiaduje się prawdy o stanie Emmy i stara się ostrzec matkę, że Normanowi się pogarsza.
S3E8 - Otchłań
Robotnicy zaczynają w motelu kopać ogromną dziurę. Bob stara się zdobyć informacje o Normie. Norman wyjawia niepokojący sekret.
S3E9 - Obłęd
Norman niespodziewanie spotyka postać ze swojej przeszłości. Po wizycie w domu Boba skołowana Norma robi awanturę Romerowi.
S3E10 - Bez kontaktu
Norma uważa, że czas poprosić o pomoc dla Normana, jednak Bradley ma wobec niego inne plany. Emma otrzymuje wsparcie od Dylana, a powodem są pewne zaskakujące informacje.
Brak recenzji